tur att det är september

så att värmen snart slås på. och för att förvärma lite (första gången jag använder det begreppet utan att referera till alkohol) så har jag pluggat in värme-vovven, aka mitt element på hjul. det kunde vart värre!